Kuchibiru Daydream Opening
tu posłuchasz i pobierzesz
http://wrzutube.pl/mp3/ajIlWBPJbK/strawberry-panic-kuchibiru-daydream-aki-misato/wrzuta
tekst
Yume? (day dream)
Tada no yume (sweet dream)
Nanoni mune (zutto)
Furueteru (zutto)
Koi wo shitte (missing)
Kuchibiru ga (wishing)
Setsunasa ni anata dake wo yonda
Waitin’ for you watashi no omoi ni hayaku
Toiki no hane tobashite dakishime ni kite kudasai
Daitan na kokuhaku kokoro ga nozonderu
Anata wo mitsumeru me kara hitoshizuku
Koboreru jounetsu wa namida no sei ni shite
Chikaimashou
Futari wa nando mo meguriau no dream
Nami? (love wave)
Gin no nami (sweet wave)
Kono kimochi (gyutto)
Sarawarete (gyutto)
Koishiteru (falling)
Doushitara (sailing)
Aitasa ga osaerareru no deshou?
Shinin’ my heart anata ga watashi no naka de
Terasu himitsu yurusareru tame ni ai wo kudasai
“Eien no tokimeki, aru no” to sasayaita
Anata ga itoshi sugiru to kurushikute
Yakusoku ga hoshii to negau wagamama sae
Junsui desu
Kono mama ima wo tsutaetai my heart
Daitan na kokuhaku kokoro ga nozonderu
Anata wo mitsumeru me kara hitoshizuku
Koboreru jounetsu wa namida no sei ni shite
Chikaimashou
Futari wa nando mo meguriau no dream
nie mogłam znaleźć tłumaczenia;(
może ktoś z Was znalazł?
tu posłuchasz i pobierzesz
http://wrzutube.pl/mp3/ajIlWBPJbK/strawberry-panic-kuchibiru-daydream-aki-misato/wrzuta
tekst
Yume? (day dream)
Tada no yume (sweet dream)
Nanoni mune (zutto)
Furueteru (zutto)
Koi wo shitte (missing)
Kuchibiru ga (wishing)
Setsunasa ni anata dake wo yonda
Waitin’ for you watashi no omoi ni hayaku
Toiki no hane tobashite dakishime ni kite kudasai
Daitan na kokuhaku kokoro ga nozonderu
Anata wo mitsumeru me kara hitoshizuku
Koboreru jounetsu wa namida no sei ni shite
Chikaimashou
Futari wa nando mo meguriau no dream
Nami? (love wave)
Gin no nami (sweet wave)
Kono kimochi (gyutto)
Sarawarete (gyutto)
Koishiteru (falling)
Doushitara (sailing)
Aitasa ga osaerareru no deshou?
Shinin’ my heart anata ga watashi no naka de
Terasu himitsu yurusareru tame ni ai wo kudasai
“Eien no tokimeki, aru no” to sasayaita
Anata ga itoshi sugiru to kurushikute
Yakusoku ga hoshii to negau wagamama sae
Junsui desu
Kono mama ima wo tsutaetai my heart
Daitan na kokuhaku kokoro ga nozonderu
Anata wo mitsumeru me kara hitoshizuku
Koboreru jounetsu wa namida no sei ni shite
Chikaimashou
Futari wa nando mo meguriau no dream
nie mogłam znaleźć tłumaczenia;(
może ktoś z Was znalazł?
02.04.2009 o godz. 20:53
komentuj (1)
Jedno z moich ulubionych anime
opening zobaczysz tutaj
http://www.youtube.com/watch?v=6YR4pehBKko
a piosenke pobierzesz tu
http://wrzutube.pl/mp3/jO7nGOi60F/tommy-february6-lonely-in-gorgeous-paradise-kiss/wrzuta
Nie wiem jak Wam ale, mi sie bardzo podoba ten opening^^
Tekst:
♥Lonely in Gorgeous♥
Vocals: Tommy february6
Gozen rei-ji, tobidashita
Tobira o ketobashite
Garasu no kutsu ga warete
Doresu mo yabureta
Nee Akirete iru n deshou?
Oikakete mo konai
Namida ga afurete Mou hashirenai wa…
Jerashii kamo… SE-TSU-NA-I…!!
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party night… I’m breaking my heart
Ima sugu mitsukete Dakishimete hoshii
Heddo raito ga hikaru
…where are you bad boy?
Ai no sukaafu de namida o fuite
Nan ni mo mienai
Hoshikuzu o kakiatsume
Anata ni butsuketai
Naze kamau no?
Jibun shika aisenai kuse ni…
Shitsuren kamo… Maji na no…?!
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party time… Umaranai
Anata ga inai to Karappo na sekai
Yume no tsuzuki ga mitai
“I miss you bad boy”
Kirameki no naka ni tojikomenaide
Kowarete shimau wa
“Lonely in Gorgeous”
I’m breaking my heart
Where are you bad boy?
“Lonely in party night”
“Lonely in Gorgeous”
I’m breaking my heart
I miss you bad boy
“Lonely in party time”
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party night… Waraenai
Nani mo iranai Tada soba ni ite
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party night… I’m breaking my heart
Anata ga nokoshita Kirameki no hako no naka de
Kodoku o daite ugokenai
Nani mo iranai no Tada soba ni ite
Hizamazuite Watashi o mite
Ai o chikatte
Tłumaczenia na polski nie mogłam znaleźć tylko to co w openingu:(
opening zobaczysz tutaj
http://www.youtube.com/watch?v=6YR4pehBKko
a piosenke pobierzesz tu
http://wrzutube.pl/mp3/jO7nGOi60F/tommy-february6-lonely-in-gorgeous-paradise-kiss/wrzuta
Nie wiem jak Wam ale, mi sie bardzo podoba ten opening^^
Tekst:
♥Lonely in Gorgeous♥
Vocals: Tommy february6
Gozen rei-ji, tobidashita
Tobira o ketobashite
Garasu no kutsu ga warete
Doresu mo yabureta
Nee Akirete iru n deshou?
Oikakete mo konai
Namida ga afurete Mou hashirenai wa…
Jerashii kamo… SE-TSU-NA-I…!!
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party night… I’m breaking my heart
Ima sugu mitsukete Dakishimete hoshii
Heddo raito ga hikaru
…where are you bad boy?
Ai no sukaafu de namida o fuite
Nan ni mo mienai
Hoshikuzu o kakiatsume
Anata ni butsuketai
Naze kamau no?
Jibun shika aisenai kuse ni…
Shitsuren kamo… Maji na no…?!
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party time… Umaranai
Anata ga inai to Karappo na sekai
Yume no tsuzuki ga mitai
“I miss you bad boy”
Kirameki no naka ni tojikomenaide
Kowarete shimau wa
“Lonely in Gorgeous”
I’m breaking my heart
Where are you bad boy?
“Lonely in party night”
“Lonely in Gorgeous”
I’m breaking my heart
I miss you bad boy
“Lonely in party time”
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party night… Waraenai
Nani mo iranai Tada soba ni ite
“Lonely in Gorgeous” Yeah…
Party night… I’m breaking my heart
Anata ga nokoshita Kirameki no hako no naka de
Kodoku o daite ugokenai
Nani mo iranai no Tada soba ni ite
Hizamazuite Watashi o mite
Ai o chikatte
Tłumaczenia na polski nie mogłam znaleźć tylko to co w openingu:(
Posłuchaj i pobierz 1 opening z kultowego anime Bleach
http://wrzutube.pl/mp3/oiw7LnKrzh/bleach-1-opening-orange-range-asterisk-full/wrzuta
Orange Range - Asterisk
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe
iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
hitotsu futatsu kane no ne wa hibiku kokoro no naka e to hiroku fukaku
monogatari no youna hoshi no shizuku sono naka ni hosoi senro wo kizuku
jikan to tomo ni jidai wa ugoku nagareru hoshi wa shizuka ni ugoku
me wo tojite mimi wo sumaseba GOOD BYE
oozora ippai no shirokuro shashin nabiku MAFURA- shiroi iki
sukoshi demo chikazuki takute ano takadai made kakeashi de
omotai bouenkyou toridasu to RENZU hamidashita SUTA-DASUTTO
jikan wo ubawareta jikan jidai wo koete kuru ROMAN
hanate hikari makezu ni shikkari ima
oki wo koe dareka ni todoku made
eikou no hikari wa kono mukou ni
KIMItachi to tsukutteiku SUTO-RI-
ubugoe ageta chiisana hikari ookina hikari jikuu wo koe deai
subete no kagayaki ga hitotsu to nari tsukuridasu monogatari
ten to ten wo musubu seiza no you ni
dareka ni totte bokura mo kirei na e egaketetara ii ne
miagete goran yo hora fuyu no DAIAMONDO
yuruyaka na amanogawa sugu yuuki torimodoseru kara
kono sora wa hitotsu dokomade mo hiroku sou umi no mukou
ima umareru ibuki tatareru inochi hoshi wa terasu megami no gotoku
nagaku tsuzuku kurikaesu shunkashuntou no isshun demo ii sukoshi de ii
omoi wo kizamu tada hatenaku toki wo koe kagayaki dasu
monogatari wa kokoro no naka de tsuzuite iru
ano hi no kimi wa itsuka yogisha ni notte
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe
iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe
iroaseru KOTO naku todoku
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
I jeszcze mała niespodzianka;)
tłumaczenie^^
Teraz, gdy światło jest wolne,
na pewno nie zawiedzie, poprzez czas dotrze do czyjegoś serca.
Światło chwały jest tuż przed nami,
to historia, którą tkamy wpsólnie.
Z moim pierwszym krzykiem, małe i ogromne światło spotkało się poprzez kosmos i czas,
ich blask stał się jednym, by zacząć nową opowieść.
Jak konstelacja, która łączy kropki,
czemu by tak nie stworzyć cudownego obrazu dla kogoś?
Spójrz w górę, widzisz? To diament zimy,
ta powoli obracająca się galaktyka, wkrótce da ci odwagę.
To niebo jest jedno jedyne, rozprzestrzenia się nad wszystkim. Nad morzem,
w tej chwili, nowe życie bierze oddech i uwalnia się, podczas gdy gwiazdy świecą, jak boginie.
Kontynuując długą podróż lub rozpoczynając nową; wiosną, latem, jesienią i zimą,
nawet sekunda wystarcza, nawet moment by wyryć me myśli i świecić bez końca ponad wiekami.
Historia toczy się dalej w sercu.
"Ty" z tamtego dnia wsiada w nocny pociąg.
Promienie światła od gwiazd z nocnego nieba nad nami
wysyłąją prośbę z odległych lat,
z siłą, która nie zanikła,
Czyjś głos odbił się w tych błyszczących oczach.
Życzenie niesione przez wiatr, prośba od księżyca
by żyć pełnią życia, dzień za dniem.
Promienie światła od gwiazd z nocnego nieba nad nami
wysyłąją prośbę z odległych lat,
z siłą, która nie zanikła.
Więc tak nasze życzenie, któregoś dnia dotrze do czyjegoś serca,
Świećmy jak ta gwiazda.
Świećmy jak ta gwiazda.
http://wrzutube.pl/mp3/oiw7LnKrzh/bleach-1-opening-orange-range-asterisk-full/wrzuta
Orange Range - Asterisk
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe
iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
hitotsu futatsu kane no ne wa hibiku kokoro no naka e to hiroku fukaku
monogatari no youna hoshi no shizuku sono naka ni hosoi senro wo kizuku
jikan to tomo ni jidai wa ugoku nagareru hoshi wa shizuka ni ugoku
me wo tojite mimi wo sumaseba GOOD BYE
oozora ippai no shirokuro shashin nabiku MAFURA- shiroi iki
sukoshi demo chikazuki takute ano takadai made kakeashi de
omotai bouenkyou toridasu to RENZU hamidashita SUTA-DASUTTO
jikan wo ubawareta jikan jidai wo koete kuru ROMAN
hanate hikari makezu ni shikkari ima
oki wo koe dareka ni todoku made
eikou no hikari wa kono mukou ni
KIMItachi to tsukutteiku SUTO-RI-
ubugoe ageta chiisana hikari ookina hikari jikuu wo koe deai
subete no kagayaki ga hitotsu to nari tsukuridasu monogatari
ten to ten wo musubu seiza no you ni
dareka ni totte bokura mo kirei na e egaketetara ii ne
miagete goran yo hora fuyu no DAIAMONDO
yuruyaka na amanogawa sugu yuuki torimodoseru kara
kono sora wa hitotsu dokomade mo hiroku sou umi no mukou
ima umareru ibuki tatareru inochi hoshi wa terasu megami no gotoku
nagaku tsuzuku kurikaesu shunkashuntou no isshun demo ii sukoshi de ii
omoi wo kizamu tada hatenaku toki wo koe kagayaki dasu
monogatari wa kokoro no naka de tsuzuite iru
ano hi no kimi wa itsuka yogisha ni notte
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe
iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe
iroaseru KOTO naku todoku
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
I jeszcze mała niespodzianka;)
tłumaczenie^^
Teraz, gdy światło jest wolne,
na pewno nie zawiedzie, poprzez czas dotrze do czyjegoś serca.
Światło chwały jest tuż przed nami,
to historia, którą tkamy wpsólnie.
Z moim pierwszym krzykiem, małe i ogromne światło spotkało się poprzez kosmos i czas,
ich blask stał się jednym, by zacząć nową opowieść.
Jak konstelacja, która łączy kropki,
czemu by tak nie stworzyć cudownego obrazu dla kogoś?
Spójrz w górę, widzisz? To diament zimy,
ta powoli obracająca się galaktyka, wkrótce da ci odwagę.
To niebo jest jedno jedyne, rozprzestrzenia się nad wszystkim. Nad morzem,
w tej chwili, nowe życie bierze oddech i uwalnia się, podczas gdy gwiazdy świecą, jak boginie.
Kontynuując długą podróż lub rozpoczynając nową; wiosną, latem, jesienią i zimą,
nawet sekunda wystarcza, nawet moment by wyryć me myśli i świecić bez końca ponad wiekami.
Historia toczy się dalej w sercu.
"Ty" z tamtego dnia wsiada w nocny pociąg.
Promienie światła od gwiazd z nocnego nieba nad nami
wysyłąją prośbę z odległych lat,
z siłą, która nie zanikła,
Czyjś głos odbił się w tych błyszczących oczach.
Życzenie niesione przez wiatr, prośba od księżyca
by żyć pełnią życia, dzień za dniem.
Promienie światła od gwiazd z nocnego nieba nad nami
wysyłąją prośbę z odległych lat,
z siłą, która nie zanikła.
Więc tak nasze życzenie, któregoś dnia dotrze do czyjegoś serca,
Świećmy jak ta gwiazda.
Świećmy jak ta gwiazda.
W Polsce to anime można było zobaczyć w telewizji pod nazwą Czarodziejka z księżyca, chyba każdy kojarzy Usagi - płaczliwą i zabawną blondynkę w 2 kitkach
Tutaj posłuchasz i pobierzesz piosenkę
http://wrzutube.pl/mp3/iJ9ZdikAI9/moonlight-densetsu/wrzuta
A tutaj mam tekst i uwaga, tłumaczenie^^
wersja CD jest pełną wersją piosenki, a tekst któtszy jest openingiem z anime
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na
Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou
dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo
meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
mirakuru romansu
Shinjite-iru no
mirakuru romansu
(Wersja CD)
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
mirakuru romansu
Shinjite-iru no
mirakuru romansu
TRANSLATION
Przepraszam za to, że nie jestem szczera
Mogę powiedzieć, że w moich snach
Moje myśli są splątane
Chcę cię zobaczyć teraz.
Ona chce, abym płakała
w świetle księżyca
Nie mogę zadzwonić o północy
Ponieważ jestem naiwna,
co ja mam robić?
Moje serce jest zmienne (kalejdoskopem)
Strzeżona przez światło księżyca
My spotkamy wszystkich
innych ponownie i ponownie
Przez oślepiający blask gwiazdozbiorów
Przewidzieliśmy rezultat tej miłości
Urodziliśmy się w tym samym kraju
Cudowny romans
Ja wierzę w niego
Cudowny romans
(Wersja CD)
Przepraszam, że nie jestem szczera.
Mogę to wypowiedzieć w moich marzeniach.
Moje myśli są o krótkim kręgu...
Chcę Cię natychmiast zobaczyć!
Chce mi się płakać - przy księżycu.
Nie mogę do ciebie zadzwonić - jest północ.
Bo jestem naiwna, co mogę zrobić?
Moje serce jest kalejdoskopem (wyrocznią).
Prowadzeni przez światło księżyca...
Będziemy się poznawać w kółko wedługo przeznaczenia.
Licząc lśniące konstelacje
To jest jak przepowiednia tudzież miłości.
Urodzeni w tym samym kraju.
Cudny romans...
Byśmy jeszcze raz spędzili razem ten weekend...
Boże, ześlij mi szczęśliwe zakończenie.
W teraźniejszości, przeszłości i przyszłości
Jestem całkowicie pochłonięta Tobą.
Nie mogę zapomnieć tego spojrzenia pełnego miłości, w Twoich oczach,
kiedy po raz pierwszy się spotkaliśmy.
Za kilkoma tysiącami gwiazd
potrafię Cię odnaleźć.
Korzystając z każdej okazji.
Kocham ten sposób życia!
Zadzwiający cud nadchodzi, co raz bliżej.
Będziemy poznawać się, wedługo przeznaczenia jeszcze wiele razy.
Licząc lśniące konstelacje
To jest jak przepowiednia tudzież miłości.
Urodzeni w tym samym kraju.
Cudny romans...
Wierzę w to.
W cudny romans.
Wierzę w to.
[translation by Bankaii & Vineare]
Tutaj posłuchasz i pobierzesz piosenkę
http://wrzutube.pl/mp3/iJ9ZdikAI9/moonlight-densetsu/wrzuta
A tutaj mam tekst i uwaga, tłumaczenie^^
wersja CD jest pełną wersją piosenki, a tekst któtszy jest openingiem z anime
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na
Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou
dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo
meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
mirakuru romansu
Shinjite-iru no
mirakuru romansu
(Wersja CD)
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
mirakuru romansu
Shinjite-iru no
mirakuru romansu
TRANSLATION
Przepraszam za to, że nie jestem szczera
Mogę powiedzieć, że w moich snach
Moje myśli są splątane
Chcę cię zobaczyć teraz.
Ona chce, abym płakała
w świetle księżyca
Nie mogę zadzwonić o północy
Ponieważ jestem naiwna,
co ja mam robić?
Moje serce jest zmienne (kalejdoskopem)
Strzeżona przez światło księżyca
My spotkamy wszystkich
innych ponownie i ponownie
Przez oślepiający blask gwiazdozbiorów
Przewidzieliśmy rezultat tej miłości
Urodziliśmy się w tym samym kraju
Cudowny romans
Ja wierzę w niego
Cudowny romans
(Wersja CD)
Przepraszam, że nie jestem szczera.
Mogę to wypowiedzieć w moich marzeniach.
Moje myśli są o krótkim kręgu...
Chcę Cię natychmiast zobaczyć!
Chce mi się płakać - przy księżycu.
Nie mogę do ciebie zadzwonić - jest północ.
Bo jestem naiwna, co mogę zrobić?
Moje serce jest kalejdoskopem (wyrocznią).
Prowadzeni przez światło księżyca...
Będziemy się poznawać w kółko wedługo przeznaczenia.
Licząc lśniące konstelacje
To jest jak przepowiednia tudzież miłości.
Urodzeni w tym samym kraju.
Cudny romans...
Byśmy jeszcze raz spędzili razem ten weekend...
Boże, ześlij mi szczęśliwe zakończenie.
W teraźniejszości, przeszłości i przyszłości
Jestem całkowicie pochłonięta Tobą.
Nie mogę zapomnieć tego spojrzenia pełnego miłości, w Twoich oczach,
kiedy po raz pierwszy się spotkaliśmy.
Za kilkoma tysiącami gwiazd
potrafię Cię odnaleźć.
Korzystając z każdej okazji.
Kocham ten sposób życia!
Zadzwiający cud nadchodzi, co raz bliżej.
Będziemy poznawać się, wedługo przeznaczenia jeszcze wiele razy.
Licząc lśniące konstelacje
To jest jak przepowiednia tudzież miłości.
Urodzeni w tym samym kraju.
Cudny romans...
Wierzę w to.
W cudny romans.
Wierzę w to.
[translation by Bankaii & Vineare]
Będę dawała tutaj piosenki z anime oraz ich teksty
opening (pełna wersja piosenki) z Jigoku Shoujo (sezon I)
http://wrzutube.pl/mp3/vvzB7IEsmn/jigoku-shoujo-sakasama-no-chou/wrzuta
tekst mam narazie tylko z openingu anime, jeśli ktoś ma dostęp do całego tekstu byłabym wdzięczna;)
Itsuka hikari ni mukau sakasama no chou
Kimi to kami wo kiru kagami no naka
Jugyouchouno rouka hibiku ashioto
Taezu ame no oto ga tsuite kuru yo
Kanjiru mama no katachi wa mabushii
Amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
Kyou mo ame ano hito ima mo
Sora to sora de tsunagitai no
In this Craziness, Uncertainty
Hitori hitori no omoi o bokura wa dokoka ni nokoseru darou ka
In this Craziness, You gave me life
Hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
szukasz jakiegoś motywu muzycznego z anime? pisz,pisz to nie boli
opening (pełna wersja piosenki) z Jigoku Shoujo (sezon I)
http://wrzutube.pl/mp3/vvzB7IEsmn/jigoku-shoujo-sakasama-no-chou/wrzuta
tekst mam narazie tylko z openingu anime, jeśli ktoś ma dostęp do całego tekstu byłabym wdzięczna;)
Itsuka hikari ni mukau sakasama no chou
Kimi to kami wo kiru kagami no naka
Jugyouchouno rouka hibiku ashioto
Taezu ame no oto ga tsuite kuru yo
Kanjiru mama no katachi wa mabushii
Amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
Kyou mo ame ano hito ima mo
Sora to sora de tsunagitai no
In this Craziness, Uncertainty
Hitori hitori no omoi o bokura wa dokoka ni nokoseru darou ka
In this Craziness, You gave me life
Hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
szukasz jakiegoś motywu muzycznego z anime? pisz,pisz to nie boli
